为拯救我们的大街而战

大曼彻斯特的传统大街正面临着生存的斗争MEN在该地区的所有10个行政区中参观了主要的购物街道,并与最了解他们的店主和购物者交谈他们说高街已经过去了一连串的打击,包括网上零售,外地购物中心和经济衰退的崛起,现在市政厅长们采取激烈的行动 - 并花费巨额资金 - 试图激发大街重返市场10个行政区中的6个 - 博尔顿,伯里,罗奇代尔,索尔福德,斯托克波特和特拉福德 - 表示,镇中心需要提供替代服务,而不仅仅是商店,才能成为竞争对手安迪·佐特兹 - 罗奇代尔市议会的首席执行官,正在投资英镑位于市中心的250米处说:“让高街更加精彩,与众不同是关键”Bury理事会经济规划经理Liz Gillan指出新的3.5亿英镑购物中心,The Rock,作为如何扩大市中心吸引力的一个例子她说:“更广泛的游客休闲体验对于让我们与城外的优惠竞争非常重要”Stockport的领导人Dave Goddard理事会说:“斯托克波特节等活动吸引了成千上万的游客

”索尔福德住房的主要成员彼得康纳说:“我们正在从医疗服务已搬迁到城镇中心的计划中受益 - 鼓励人们去探索当地商店“Bolton,Oldham,Tameside,Trafford和Wigan正在试行免费或大规模折扣的市中心停车计划,以鼓励人们访问他们当地的高街奥尔德姆理事会领导人Jim McMahon说:”我们听到了对空置的担忧日益增加购物单位和客流量我们需要采取行动“特拉福德市议会领导人Matt Colledge说:”我们已将停车费减少到停车场和路边停车位10便士一小时鼓励人们使用他们的城镇中心“Bolton和Wigan正在推出城镇中心忠诚卡计划,以鼓励购物者返回大街甚至曼彻斯特,其蓬勃发展的夜生活和全年活动计划,一目了然理事会市中心发言人Pat Karney表示:“曼彻斯特仍然是伦敦以外访问量最大的英国城市,但绝对没有自满的余地”Stockport它拥有英国空置商店最差记录之一现在斯托克波特交易员和居民认为现在是时候对高街进行“彻底重新思考”,为时已晚

免费停车和更好地利用市场是解决该镇问题的两个最受欢迎的建议Ben Poland,董事长市中心商业和零售商论坛说,急需新思维他说:“我们需要让斯托克波特出名,因为差异化是关键我们需要为特拉福德中心提供真正的替代品,这意味着鼓励小型工匠零售商在覆盖的市场和Underbanks以及定期,高质量的活动中更好地利用我们的公共空间“一个这样的'工匠零售商'是Shawn Traynor,他们开了他的第一家商店,位于Market Place的The Curiosity Shop,大约两个月前,Denton的Carrgate Road,38岁的Shawn说:“这个区域有很多潜在的百万美元用于市场,所以它只是试图得到它备份并运行以产生更多贸易“它需要更优质的产品才能让更多的人来到这里虽然它需要全面重新考虑,我们必须与市场联系如果我们不共同努力我们将无法生存”Rochdale Beverley Richardson已经在约克郡街上经营花卉工作室17年了她的生意很幸存 - 但是她看到购物者减少了她说:“我只是想知道人们来的是什么他们来了,但没有人带着购物g bag“这个小镇曾经有很多特色,这使得它更像是一个旅游胜地,但它已经失去了它”我不知道罗奇代尔将如何带来更多的购物者人们前来做他们的银行业务但是唯一的商店现在是典当行和慈善商店“我们有什么吸引人的

没有什么“Beverley过去雇用五名员工,但现在单独经营商店上个月,市中心在28年后失去了麦当劳的分店 像BHS和Littlewoods这样的大型商店已经搬走了 - 现在许多购物者都去了其他城镇中心,或者43岁的特拉福德中心Sue Short住在罗奇代尔,但去了Bury购物她说

“罗奇代尔已经完全死亡这是世界上最悲惨的事情,但没有任何东西”Bury Bury市中心传统上由其历史悠久的露天市场和米尔门购物中心定义但是新近到达的购物和休闲中心,摇滚,已经将小镇分成两部分 - 并导致一些大型高街商店搬迁下一步,Burtons和Dorothy Perkins是那些已经搬出Mill Gate并进入The Rock的零售商

理事会毫无疑问是The Rock对于Bury的形象和经济一直有好处其他人说,只有一只手才能与另一只手一起服用Stephanie Lloyd,31岁,在Mill Gate中心管理了一个化妆摊位九年她说:“我们幸存了下来 - 但只是“人们确实想去他们的大街和当地购物,但钱不在那里投资”The Rock已经把业务带出市中心很可惜因为这主要是一个集镇“Salford老人们ave住在索尔福德,他们一生都说高街购物区已经变得更糟糕May Harper过去35年一直住在Astley但是在Eccles New Road长大了这位68岁的老人说:“它过去曾经有过两边都有超过一英​​里的商店 - 差不多进入曼彻斯特 - 真是太棒了很可爱“有很多漂亮的商店供你选择”大型超市采取一切 - 他们出售电子产品,食品和衣服,所以没有必要小商店让我心烦意乱“你以前从小商店得到个性化的服务他们了解你并知道如何对待你 - 他们会成为你的朋友现在只是结账了”75岁的亚历克斯戴维森和他的妻子玛格丽特, 76岁,住在博尔顿路,每周三次访问商店亚历克斯说:“你不会像以前那样在街上看到任何屠夫或鱼贩”玛格丽特补充说:“还有更多商店将如果Tesco接受所有客户,也许这就是为什么我们已经走了,我们有空的商店这里感觉不安全Altrincham的特拉福德乔治街在节日期间嗡嗡作响 - 但走得更远一点,你会发现陈旧的商店有过时的外观购物者的意见关于小镇风雨如何的分歧一些赞美便宜的停车场其他人称这是一个“黯淡”的地方购买来自Knutsford的52岁的Lesley Pitchford说,她很高兴能够支付10便士停车一小时 - 并说步行街意味着她的孙子们安全但是她补充道:“这真是令人伤心,因为到处都是满满的,现在有很多商店关门我试着用小商店但是我们都在找便宜货和曼彻斯特市中心有更多的选择“失业的律师Daniel Gianferrari,36岁,他说:”这条高街的尽头是皇冠上的明珠,但其余部分却有点令人沮丧和令人沮丧“它一直在多年后的幻灯片特拉福德中心出现了,它不会回到原来的样子“但来自黑尔的59岁的乔安妮琼斯说:”我认为他们正在改进它并且停车不是问题“曼彻斯特市中心弗格森和儿子热狗摊位已经在曼彻斯特市中心的市场街18年来

家族经营的商业依赖于过度购物者的交易Nathan Ferguson,25岁,是其创始人的儿子 - 并说他已经看到逐渐下降习俗中他说:“三四年前,我父亲杀了”现在这个地区已经死了我们曾经排队等候,现在我们每半小时为一位顾客服务六个月前我们不得不降低价格A热狗和饮料过去是350英镑现在花费199英镑“25岁的Michael Plant是独立服装零售商Every to Their Own的经理,他们在九周前在Deansgate的巴顿商场开业他说店铺没有不像他预期的那样忙碌 - 部分原因是最近Sunda的介绍和晚上的停车费植物先生说:“随着人们做了很多深夜购物,市中心变得更加繁忙”但是人们不能免费停车的事实意味着他们会去外面城镇购物中心“来自霍里奇的60岁的Beryl Brown表示,由于停车费,她不太经常进入曼彻斯特 她说:“你过去常常免费停车,上次我星期天晚上来的时候我需要付出相当多的钱让你失望”奥德汉在高街十年后,Mountainfeet--一家专业的户外运动商店 - 正在关闭它的大门所有者西蒙泰勒表示,由于停车限制和工作中断导致Metrolink从西约克郡马斯登的西蒙出发,他们已经被驱逐出去说:“在过去的六年中,我们看到了奥尔德姆整个基础设施的真正下降“现在我们正在做出将商店搬出城外的严峻决定我们希望这个地方有所改善,但我们不能等待这种情况发生我们与理事会进行了如此多的对话但得到了没有真正的回应三周前,他们来到商店,并询问我们是否可以留下,但为时已晚“西蒙不是奥尔德姆腮腺炎地区第一个翘起并离开他说:”很多生意已经过去了,有很多废弃的建筑物从镇中心开始,即使是小型企业也是一个大问题,因为我们正在失去我们的身份

理事会刚刚醒来并闻到了咖啡“Bolton Tasos Pattichis从大约25年前的一家小店开始最终最终以12 - 和将他们打入奥林巴斯炸鱼和薯条餐厅,并在Great Moor Street,他今天仍然拥有的外卖店52岁的Tasos看到了他所描述的博尔顿“高街缓慢衰落”并指责'近视' “没有创造正确的基础设施的理事会他说:”他们没有提前思考“高街上的每个企业都受到周围环境的控制,当这种情况慢慢减少时,每个商店都会受到影响”我很生气沮丧我为这个小镇感到非常自豪并希望看到它前进“Tasos声称大型购物中心吸引了顾客 - 为购物者提供了完美的环境他说:”他们在中心有商店,f周围的停车场,良好的交通连接和娱乐设施“Middlebrook和特拉福德中心 - 离博尔顿最近的两个 - 环境比市中心更好”市中心不再是一个受控制的环境,所以高街已经破碎和破坏基础设施已经破裂“但是Tasos仍然对事情可以扭转局面充满信心他说:”市中心将继续存在“我认为它将陷入低谷,所以租金和利率会下降然后呢

我需要时间再次建立起来“Tameside独立零售商将他们最安静的圣诞节停车费用归咎于60岁的David Savage在市场大道上拥有他的男装店Savage 25年他说:”高街正在奄奄一息“问题是理事会收取停车费用这么多,以至于店里的顾客因为时间已经不足而急忙回到他们的汽车”这里有停车保管人员,这是关于为人们提供足够的停车空间“Kay Parmar五年前在Warrington Street开设了她的服装店时只有19岁

今年事情已经变得更加安静了 - Kay认为更便宜的停车可以帮助像她这样的小商店,来自Nottingham Drive,Ashton Lyne说:“贸易一直在下降,停车成本是一个真正的问题”,48岁的Sharon Gaffney在6月份在市场大道上开设了Cooks Corner&More,贸易一直缓慢她说:“我有已经零售了25年,这是我所知道的最安静的“停车费没有帮助,特别是当所有的零售公园都是免费的时候他们应该至少有几个月的免费时间Wigan Richard Paxton是画廊的主管拥有超过100家高街商店的购物中心他认为创造性思维是拯救维冈高街的方式

拥有25年零售经验的帕克斯顿先生说:“我们必须让城镇更具吸引力,提供电子服务人们想要“重点应放在社区”在画廊,我们已经开始为初级保健信托提供空间“这是关于在市中心提供人们需要的服务”我很高兴David Cameron将会有一个市中心的部长很好,它正在成为一个问题“43岁的Paxton先生表示,商店应该探索更广泛地使用'点击和收集' - 客户在网上购买之前在商店购买 他说:“Argos是传统零售商的一个例子,它一直在大街上占有一席之地,并且在市中心使用了一个基地但在线连接”这是我们开始在Wigan发生的事情“那可以绝对是一种进入在线市场以及让人们进入城镇中心的方式“

上一篇 :Phil Veivers在Salford Reds等待比赛中获胜
下一篇 破产